Die Dolmetschertätigkeit bei der Luzerner Polizei betrifft die verschiedensten Lebensbereiche. Eine umfassende Allgemeinbildung, eine gewisse Lebenserfahrung sowie Verfolgung des aktuellen politischen und gesellschaftlichen Tagesgeschehens (Heimat- und Gastland) in den Medien sind für eine professionelle Tätigkeit unabdingbar.
Nur was man versteht, kann sprachlich ausgedrückt beziehungsweise übersetzt werden.
Hier finden Sie alle notwendigen Angaben zum Dolmetscherwesen:
Richtlinien - Dolmetschen / Übersetzen bei der Luzerner Polizei
Merkblatt und Wegleitung des Kanton Luzern
Juristisches Wörterbuch (Obergericht Zürich)
Terminologie des Strafrechts und angrenzender Bereiche (Obergericht Zürich)
Kursausschreibungen:
Berufe bei der Polizei